Byt namn till metro-puzzle-jp (Gitea-repots namn)

Mapp, Go-modul, binär, VS Code-sökvägar, dokumentation och visningsnamn
följer nu repots namn på Gitea. Arbetsnamnet jp-subway-pussel finns kvar
som historik i spelbeskrivningen §15.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

resources/text/en.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "game.title": "JP Subway Puzzle",
+  "game.title": "Metro Puzzle JP",
   "menu.start": "Start",
   "menu.continue": "Continue",
   "menu.endless": "Endless mode",