M13: titelskärm, språkval, tutorial, tips och pausmeny

Björns feedback efter v0.1.0. Titelskärm med premissen i text och menyn
Fortsätt/Starta, Tutorial, Inställningar, Avsluta (Enter två gånger);
språkval första gången spelet startar. Tutorial i fem sidor med riktiga
sprites och en exempelskylt där resmålet markeras och resten tonas ned,
plus nyckeln 番線/方面/改札 och biljettipset. Kontextuella tips i spelet
tills första banan är klarad, och resmålets tecken markeras på skyltar
och avgångstavlor under tiden. Esc i en bana öppnar en pausmeny
(Fortsätt, Lämna banan, Inställningar, Avsluta spelet) i stället för att
lämna banan; Esc på bankartan går till titeln. Kortare lägestexter så att
bankartans rader ryms på svenska. Test för markeringen, docs, wiki och
skärmdumpar.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

internal/game/text.go

@@ -135,3 +135,26 @@ func (a *Assets) drawLines(dst drawTarget, lines []line, x, y int) {
 		}
 	}
 }
+
+// highlightLine är tutorialens sätt att läsa en skylt: resmålets japanska
+// tecken i markeringsfärg, allt annat nedtonat.
+func highlightLine(text, needle string, hi, dim color.Color) line {
+	if needle == "" || !strings.Contains(text, needle) {
+		return plainLine(text, dim)
+	}
+	var l line
+	for {
+		i := strings.Index(text, needle)
+		if i < 0 {
+			if text != "" {
+				l = append(l, span{text, dim})
+			}
+			return l
+		}
+		if i > 0 {
+			l = append(l, span{text[:i], dim})
+		}
+		l = append(l, span{needle, hi})
+		text = text[i+len(needle):]
+	}
+}