M9b: folk, filer, reklam, sorl och vagnval

Folk på stationen (NPC:er som vandrar, kliver av tåg och går mot
utgången, blockerar spelaren men inte varandra), vänster-/högerfiler
som bromsar på fel sida, bredare gångar, reklamaffischer (clutter),
japanskt sorl i loop (noise), vagnval med kvinnovagn (stort avdrag med
man i sällskapet, tidsstyrd), kömarkeringar på perrongen, trängsel per
vagn (bonus för tom vagn, svettig-debuff och svårare resa i full vagn,
släpp förbi passagerare) och att folk kliver av innan man får gå på.
Ny bana 005 Ueno. Skärmdumpsverktyget kan filtrera på bana/skript.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

internal/game/game.go

@@ -164,8 +164,24 @@ func (g *Game) Save() {
 	}
 }
 
-// SetScene byter scen från och med nästa uppdatering.
-func (g *Game) SetScene(s Scene) { g.next = s }
+// SetScene byter scen från och med nästa uppdatering. Bakgrundsprat hör
+// till banan och tystnar när man lämnar den.
+func (g *Game) SetScene(s Scene) {
+	if _, inLevel := s.(*LevelScene); !inLevel {
+		if _, isResult := s.(*ResultScene); !isResult {
+			g.Audio.StopLoop()
+		}
+	}
+	g.next = s
+}
+
+// startChatter startar banans bakgrundsprat efter ljudröra-nivån.
+func (g *Game) startChatter(noise int) {
+	g.Audio.Loop(SoundChatter, 0.2*float64(noise))
+}
+
+// noiseMask dämpar perrongens ljud när bakgrundspratet konkurrerar.
+func noiseMask(noise int) float64 { return 1 - 0.2*float64(noise) }
 
 // Update körs 60 ggr/s.
 func (g *Game) Update() error {