M6: plånbok, biljetter, kortet i telefonen och seedade minispel

- sim.Wallet: IC-kort, kontanter, pappersbiljett, telefon med batteri,
  spenderat; följer med mellan banor (Game.Wallet)
- internal/minigame: gemensamt Game-gränssnitt (Update/Done/Success), all
  slump från del-seeds: TopUp (hitta チャージ, belopp, mata sedlar),
  Ticket (taxetavla med resmål på japanska), Crowd (tidsfönster, två
  försök), Ride (stationerna passerar, kliv av vid resmålet)
- sim.Run: spärren kräver biljett på biljettbanor annars användbart kort;
  telefonen ger ×1,1 fart men 15 % seedad omskanning (frysning 1,5 s),
  dött batteri gör kortet oanvändbart; automaten startar påfyllning eller
  biljettköp; tåget kontrollerar biljetten; fulla tåg kräver trängsel;
  resan avgör vinst/förlust (fel station, åkte förbi, fel tåg); StepMini
  låter klockan och sällskapet ticka medan rörelsen pausar
- level: ticketRequired, rideStops, Train.Crowded; 002 är biljettbana med
  fullt tåg och fyra stopp; ordboken har stationer (kind) + sju nya namn
- game: vyer för minispelen, plånbok i HUD, P i menyn = kort i telefonen,
  förlustorsaker och spenderat på resultatet, flaggor -phone/-card,
  skriptkommandon hold/waitstop; inforuta/minikarta döljs under minispel
- plan: M7b (Björn) – tågvind, ankomstindikator nära rälsen,
  in-/utkörningsanimation för tåg och bussar – i spelbeskrivning, roadmap,
  testplan
- docs/README/wiki med tre nya bilder (automat, biljettavla, tågresa)

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

resources/text/en.json

@@ -49,7 +49,7 @@
   "words.hint": "Arrows: select   Enter: learn the word for points   Esc/L: back",
   "words.already": "You already know that word.",
   "words.bought": "New word: %s = %s",
-  "words.too_expensive": "Costs %d points – clear levels with good times for more.",
+  "words.too_expensive": "Costs %d points - clear levels with good times for more.",
   "urge.toilet": "needs the toilet (W)",
   "urge.thirsty": "is thirsty (K)",
   "urge.hungry": "is hungry (K)",
@@ -60,5 +60,36 @@
   "hud.kiosk_prompt": "Enter: buy food/drink for %d person(s), %d¥",
   "hud.kiosk_none": "Nobody is hungry or thirsty right now.",
   "result.explored": "Explored",
-  "result.served": "served"
+  "result.served": "served",
+  "hud.cash": "Cash",
+  "hud.phone": "Phone",
+  "hud.ticket": "Ticket",
+  "hud.machine_topup": "Enter: top up the card (card %d¥, cash %d¥)",
+  "hud.machine_ticket": "Enter: buy a ticket (cash %d¥)",
+  "hud.wrong_ticket": "This ticket is not valid for this train!",
+  "hud.need_ticket": "Gate: you need a ticket - buy one at the machine (T).",
+  "hud.phone_dead": "Gate: your phone is dead - buy a ticket instead.",
+  "hud.rescan": "Beep… scan again.",
+  "hud.missed_train": "You could not get on - the train left.",
+  "level.lost": "Level failed",
+  "result.lost_wrong_train": "Wrong train.",
+  "result.lost_wrong_stop": "You got off at the wrong station.",
+  "result.lost_missed_stop": "You rode past your destination.",
+  "result.spent": "Spent",
+  "result.missed": "Missed trains",
+  "menu.phone": "P: card in phone %s",
+  "menu.on": "on",
+  "menu.off": "off",
+  "mini.cancel": "Esc: cancel",
+  "mini.topup.title": "Top up the card",
+  "mini.topup.pick": "Pick the right button on the machine:",
+  "mini.topup.amount": "Choose an amount:",
+  "mini.topup.feed": "Hold Enter to feed %d¥ in bills",
+  "mini.topup.wrong": "Wrong button…",
+  "mini.ticket.title": "Tickets",
+  "mini.ticket.hint": "Buy a ticket to %s. Cash: %d¥",
+  "mini.crowd.title": "Crowded train - squeeze in",
+  "mini.crowd.hint": "Press Enter when the marker is in the green zone (%d tries left)",
+  "mini.ride.title": "On the train - next stop",
+  "mini.ride.hint": "Enter: get off here (you are going to %s)"
 }