M9a: stationer i flera våningar med trappor

- level: Point har Z; banor kan ha floors (lika stora rutnät med namn),
  gamla grid-banor läses som en våning; trappor U/D på samma x,y en våning
  upp/ner valideras parvis; Neighbors ger grannar över våningar så att
  Path, lösbarhet, spärregel och Unreachable fungerar; skyltar har z
- sim: att kliva på en trappa flyttar spelaren till andra änden
  (FloorChanges); dimman är per våning och avslöjar trappans andra ände;
  tåg hörs/syns bara på egen våning
- game: bara spelarens våning ritas (följare på andra våningar döljs),
  HUD och minikarta visar våningens namn, trappgrafik i genart och färg på
  minikartan
- bana 004 Tokyo (svårighet 3, tre i sällskapet): start under mark på B1,
  trappa upp till 1F med perronger; generatorn gör våningar med trappor
  som flaskhalsar; ordboken utökad
- testbotar och tools/shots förstår trappor; två våningsbilder
- docs/README/wiki uppdaterade

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

resources/text/jp-dictionary.json

@@ -539,5 +539,54 @@
     "sv": "Kabukicho",
     "tier": 3,
     "kind": "station"
+  },
+  "東京駅": {
+    "kana": "とうきょうえき",
+    "romaji": "Tōkyō-eki",
+    "en": "Tokyo Station",
+    "sv": "Tokyo station",
+    "tier": 3
+  },
+  "東海道線": {
+    "kana": "とうかいどうせん",
+    "romaji": "Tōkaidō-sen",
+    "en": "Tokaido Line",
+    "sv": "Tokaido-linjen",
+    "tier": 3
+  },
+  "丸ノ内線": {
+    "kana": "まるのうちせん",
+    "romaji": "Marunouchi-sen",
+    "en": "Marunouchi Line",
+    "sv": "Marunouchi-linjen",
+    "tier": 3
+  },
+  "階": {
+    "kana": "かい",
+    "romaji": "kai",
+    "en": "floor",
+    "sv": "våning",
+    "tier": 2
+  },
+  "地下": {
+    "kana": "ちか",
+    "romaji": "chika",
+    "en": "underground",
+    "sv": "under mark",
+    "tier": 2
+  },
+  "上": {
+    "kana": "うえ",
+    "romaji": "ue",
+    "en": "up",
+    "sv": "upp",
+    "tier": 1
+  },
+  "下": {
+    "kana": "した",
+    "romaji": "shita",
+    "en": "down",
+    "sv": "ner",
+    "tier": 1
   }
 }