M9a: stationer i flera våningar med trappor

- level: Point har Z; banor kan ha floors (lika stora rutnät med namn),
  gamla grid-banor läses som en våning; trappor U/D på samma x,y en våning
  upp/ner valideras parvis; Neighbors ger grannar över våningar så att
  Path, lösbarhet, spärregel och Unreachable fungerar; skyltar har z
- sim: att kliva på en trappa flyttar spelaren till andra änden
  (FloorChanges); dimman är per våning och avslöjar trappans andra ände;
  tåg hörs/syns bara på egen våning
- game: bara spelarens våning ritas (följare på andra våningar döljs),
  HUD och minikarta visar våningens namn, trappgrafik i genart och färg på
  minikartan
- bana 004 Tokyo (svårighet 3, tre i sällskapet): start under mark på B1,
  trappa upp till 1F med perronger; generatorn gör våningar med trappor
  som flaskhalsar; ordboken utökad
- testbotar och tools/shots förstår trappor; två våningsbilder
- docs/README/wiki uppdaterade

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

internal/sim/run.go

@@ -47,6 +47,8 @@ type Run struct {
 	Progressed   []string // ord som fick framsteg vid senaste läsningen, "ord n/3"
 	ProgressedAt float64  // < 0 = aldrig
 
+	FloorChanges int // antal trappbyten (statistik)
+
 	// Resultat när banan vunnits.
 	Stars        int      // 1–3 efter tid mot par
 	PointsEarned int      // språkpoäng
@@ -266,7 +268,7 @@ func (r *Run) StarsFor(t float64) int {
 // kräver biljett (på biljettbanor) eller ett användbart kort med saldo (att
 // gå mellan två spärrutor är gratis).
 func (r *Run) CanEnter(p level.Point) bool {
-	t := r.Level.At(p.X, p.Y)
+	t := r.Level.At(p)
 	if !t.Passable() {
 		return false
 	}
@@ -315,7 +317,7 @@ func (r *Run) MembersWithoutFare() []*Member {
 }
 
 func (r *Run) inGate() bool {
-	return r.Level.At(r.Player.Tile.X, r.Player.Tile.Y) == level.Gate
+	return r.Level.At(r.Player.Tile) == level.Gate
 }
 
 // Step för banan framåt dt sekunder. want är hållen riktning, board=true
@@ -342,6 +344,18 @@ func (r *Run) Step(dt float64, want Dir, board bool) {
 	}
 	r.Steps += r.Player.Step(dt, want, r.CanEnter)
 	if r.Player.Tile != before {
+		// Trappa: hamnar man på en trappruta flyttas man till andra änden
+		// (samma x, y, en våning upp eller ner) och fortsätter därifrån.
+		switch r.Level.At(r.Player.Tile) {
+		case level.StairsUp:
+			r.Player.Tile = r.Player.Tile.Up()
+			r.Player.Target = r.Player.Tile
+			r.FloorChanges++
+		case level.StairsDown:
+			r.Player.Tile = r.Player.Tile.Down()
+			r.Player.Target = r.Player.Tile
+			r.FloorChanges++
+		}
 		r.Party.OnLeaderArrived(r.Player.Tile)
 		r.Fog.Reveal(r.Level, r.Player.Tile)
 	}
@@ -372,7 +386,7 @@ func (r *Run) Step(dt float64, want Dir, board bool) {
 		}
 	}
 	if board && !r.Player.Moving() {
-		switch r.Level.At(r.Player.Tile.X, r.Player.Tile.Y) {
+		switch r.Level.At(r.Player.Tile) {
 		case level.Toilet:
 			r.useToilet()
 		case level.Kiosk:
@@ -652,7 +666,7 @@ func (r *Run) FacilityProgress() float64 {
 // spelaren inte står på en perrong), om det är inne, och sekunder kvar
 // till avgång respektive ankomst.
 func (r *Run) PlatformHere() (tr *level.Train, atPlatform bool, seconds float64) {
-	t := r.Level.At(r.Player.Tile.X, r.Player.Tile.Y)
+	t := r.Level.At(r.Player.Tile)
 	if t != level.Platform && t != level.WrongPlatform {
 		return nil, false, 0
 	}
@@ -679,6 +693,9 @@ func (r *Run) NearTrack(maxDist int) (tr *level.Train, platform level.Point, pha
 	best := maxDist + 1
 	for _, t := range []level.Tile{level.Platform, level.WrongPlatform} {
 		for _, p := range r.Level.Find(t) {
+			if p.Z != r.Player.Tile.Z {
+				continue // man ser och hör bara tågen på sin egen våning
+			}
 			d := max(abs(p.X-r.Player.Tile.X), abs(p.Y-r.Player.Tile.Y))
 			if d < best {
 				if cand := r.Level.TrainAt(t); cand != nil {