M5: minikarta med dimma, riktmärken och avgångslista

- sim.Fog: avslöjar tre gångsteg från spelaren plus gränsande väggar (ser
  längs gången, inte genom väggen); riktmärken (perronger, start, spärrar)
  syns alltid; Explored ger utforskad andel; nollställs per omgång
- game/minimap: 1–3 px per ruta i det hörn som varken täcker inforutan
  eller spelaren, perrong vit när tåget är inne, spelaren blinkar,
  följarna i sina toner, avgångslista per spår (● inne / ○ kommer);
  M döljer/visar
- resultatskärmen visar utforskad andel och antal försörjda; layout justerad
- docs/README/wiki uppdaterade

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

internal/game/input.go

@@ -81,6 +81,11 @@ func wordsJustPressed() bool {
 	return virtual.pressed["l"] || inpututil.IsKeyJustPressed(ebiten.KeyL) || gamepadJustPressed(ebiten.StandardGamepadButtonLeftRight)
 }
 
+// mapJustPressed: M eller gamepadens vänstra mittknapp (Back/Select) = minikartan av/på.
+func mapJustPressed() bool {
+	return virtual.pressed["m"] || inpututil.IsKeyJustPressed(ebiten.KeyM) || gamepadJustPressed(ebiten.StandardGamepadButtonCenterLeft)
+}
+
 // menuMove returnerar -1/+1 när användaren just tryckte upp/ner i en meny.
 func menuMove() int {
 	switch {