README: kom igång-guide (med NTFS/btrfs-fallgrop) + slice markerad klar

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -174,17 +174,45 @@ konfigurerade, och att en trasig hook aldrig låser en session.
 
 ---
 
+## Kom igång (utveckling)
+
+> **OBS – NTFS-disk:** projektet ligger på en NTFS-formaterad disk
+> (`/run/media/brasse/Exton-speed-game`). `pnpm` **hänger** på `ntfs3`-drivern vid den
+> tunga småfils-I/O:n när den extraherar/hardlinkar i storen. Lägg därför pnpm-storen
+> **och** den virtuella storen på ett Linux-filsystem (btrfs/ext4) vid installation —
+> bara källkoden ligger kvar på NTFS. På en Linux-fs (t.ex. Pi5) behövs inga flaggor.
+
+```bash
+# Installera på NTFS-workstationen (store + virtual-store på btrfs):
+pnpm install \
+  --store-dir /home/brasse/.cache/agent-helm/store \
+  --virtual-store-dir /home/brasse/.cache/agent-helm/vstore
+# (På vanlig Linux-fs räcker:  pnpm install)
+
+# Konfig: kopiera och sätt en token
+cp .env.example .env            # sätt AGENT_HELM_TOKEN + VITE_AGENT_HELM_TOKEN
+
+# Kör de tre delarna i var sin terminal:
+pnpm dev:server                 # control-plane på :8787
+pnpm dev:daemon                 # kör `gemini` i en pty, ansluter till servern
+pnpm dev:web                    # Vite-dev-server — öppna länken i webbläsaren
+```
+
+Logga in i web-UI:t med samma token, välj sessionen och styr den. Sätt
+`AGENT_CMD=bash` för daemonen om du vill testa pipelinen utan Gemini-auth.
+
 ## Status
 
-🚧 **Skelett / design.** Detta repo innehåller hittills arkitektur och dataflöde. Nästa
-steg: scaffolda `packages/daemon`, `packages/server`, `packages/web` och `hooks/`.
+✅ **Tunn vertikal slice klar och verifierad.** Token-auth, daemon-registrering,
+session-lista, scrollback-snapshot och `input → pty → output` fungerar end-to-end
+(rök-testat med server ↔ daemon ↔ klient). Alla paket typecheckar; frontenden bundlar.
 
 ### Roadmap
 
-- [ ] Monorepo-uppsättning (workspaces) + tomma paket
-- [ ] `daemon`: node-pty spawnar Gemini, strömmar pty över WS
-- [ ] `server`: session-registry + WS-mux + scrollback
-- [ ] `web`: xterm.js-vy + input-toolbar (fallback-navigering) + instans-lista
-- [ ] `hooks`: `before-tool` long-poll + kort-vy i frontend
-- [ ] ntfy-integration + Tailscale-/NPM-deploy på Pi5
+- [x] Monorepo-uppsättning (pnpm workspaces) + paket
+- [x] `daemon`: node-pty spawnar agenten, strömmar pty över WS (auto-reconnect)
+- [x] `server`: session-registry + WS-mux + token-auth + scrollback (SerializeAddon)
+- [x] `web`: xterm.js-vy + input-toolbar (fallback-navigering) + instans-lista
+- [ ] `hooks`: `before-tool` long-poll → kort-vy i frontend (strukturerade godkännanden)
+- [ ] ntfy-push + Tailscale-/NPM-deploy på Pi5
 - [ ] Docker-images → `192.168.0.19:5000`