v0.1.1: reservera plats fungerar ihop med autohide

Tidigare stängdes exclusive zone av så fort autohide var aktiv —
maximerade fönster täckte då hela skärmen och dodge gömde docken,
vilket motsäger vad 'reservera plats' lovar. Nu reserveras platsen
alltid när avoid_windows är på: maximerade fönster stannar vid dockan
(och triggar aldrig dodge), medan fönster man själv drar in i zonen
fortfarande gömmer den. Tydligare etikett i settings + docs.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

doc/usage.md

@@ -64,7 +64,10 @@ gruppering, fönsterlistans öppning och hover-effekt), **menyinnehåll**,
                                // skuggutrymme läggs aldrig på förankrade sidor,
                                // så 0 = verkligen kant i kant
   "layer": "top",              // top | overlay | bottom (always-on-top = overlay)
-  "avoid_windows": false,      // true = reservera plats (exclusive zone)
+  "avoid_windows": false,      // true = reservera plats: maximerade fönster
+                               // stannar vid dockan. Funkar IHOP med autohide —
+                               // då gömmer dodge bara för fönster du själv
+                               // drar in över dockan
 
   "appearance": {
     "background": "#222222",   // panelfärg