v0.1.1: reservera plats fungerar ihop med autohide

Tidigare stängdes exclusive zone av så fort autohide var aktiv —
maximerade fönster täckte då hela skärmen och dodge gömde docken,
vilket motsäger vad 'reservera plats' lovar. Nu reserveras platsen
alltid när avoid_windows är på: maximerade fönster stannar vid dockan
(och triggar aldrig dodge), medan fönster man själv drar in i zonen
fortfarande gömmer den. Tydligare etikett i settings + docs.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "waydock"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 edition = "2021"
 description = "Modern, resurssnål dock för Wayfire — transparent, JSON-konfigurerad, per-skärm"
 license = "MIT"