Skärmbilder i README + --settings-flagga

Nya assets/screenshots (tagna i nästlad headless-Wayfire): hero-bild,
dock-närbild och settings-fönstret. Ny CLI-flagga --settings öppnar
inställningsfönstret direkt vid start.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

doc/usage.md

@@ -7,6 +7,7 @@ waydock                      # normal start
 waydock --log debug          # pratigare logg till stderr
 waydock --log-file ~/.cache/waydock.log
 waydock --config /annan/väg.json
+waydock --settings              # öppna inställningsfönstret direkt
 ```
 
 Vid första start skapas `~/.config/waydock/config.json` med defaults.