Files
metro-puzzle-jp/resources/text/sv.json
claude 9fc7e94074
All checks were successful
release / build-release (push) Successful in 1m41s
M6: plånbok, biljetter, kortet i telefonen och seedade minispel
- sim.Wallet: IC-kort, kontanter, pappersbiljett, telefon med batteri,
  spenderat; följer med mellan banor (Game.Wallet)
- internal/minigame: gemensamt Game-gränssnitt (Update/Done/Success), all
  slump från del-seeds: TopUp (hitta チャージ, belopp, mata sedlar),
  Ticket (taxetavla med resmål på japanska), Crowd (tidsfönster, två
  försök), Ride (stationerna passerar, kliv av vid resmålet)
- sim.Run: spärren kräver biljett på biljettbanor annars användbart kort;
  telefonen ger ×1,1 fart men 15 % seedad omskanning (frysning 1,5 s),
  dött batteri gör kortet oanvändbart; automaten startar påfyllning eller
  biljettköp; tåget kontrollerar biljetten; fulla tåg kräver trängsel;
  resan avgör vinst/förlust (fel station, åkte förbi, fel tåg); StepMini
  låter klockan och sällskapet ticka medan rörelsen pausar
- level: ticketRequired, rideStops, Train.Crowded; 002 är biljettbana med
  fullt tåg och fyra stopp; ordboken har stationer (kind) + sju nya namn
- game: vyer för minispelen, plånbok i HUD, P i menyn = kort i telefonen,
  förlustorsaker och spenderat på resultatet, flaggor -phone/-card,
  skriptkommandon hold/waitstop; inforuta/minikarta döljs under minispel
- plan: M7b (Björn) – tågvind, ankomstindikator nära rälsen,
  in-/utkörningsanimation för tåg och bussar – i spelbeskrivning, roadmap,
  testplan
- docs/README/wiki med tre nya bilder (automat, biljettavla, tågresa)

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-10-24 09:50:12 +02:00

96 lines
3.9 KiB
JSON

{
"game.title": "Metro Puzzle JP",
"menu.start": "Starta",
"menu.continue": "Fortsätt",
"menu.endless": "Oändligt läge",
"menu.settings": "Inställningar",
"menu.quit": "Avsluta",
"hud.destination": "Resmål",
"hud.next_train": "Nästa tåg",
"hud.card_balance": "Kortsaldo",
"meter.food": "Mat",
"meter.drink": "Dryck",
"meter.toilet": "Toa",
"meter.battery": "Batteri",
"level.failed": "Du missade för många tåg…",
"level.cleared": "Framme!",
"menu.choose_level": "Välj bana:",
"menu.hint": "Pilar/WASD: välj Enter: starta L: ordlista Esc: avsluta",
"hud.time": "Tid",
"hud.steps": "Steg",
"hud.controls": "Esc: meny M: karta",
"level.wrong_train": "Fel tåg!",
"result.hint": "R: spela om L: ordlista Enter/Esc: meny",
"hud.card": "Kort",
"hud.track": "Spår",
"hud.next_train_in": "Nästa tåg om",
"hud.departs_in": "Avgår om",
"hud.board": "Enter: kliv på",
"hud.gate_denied": "Spärren: kortet saknar saldo!",
"hud.sign": "Skylt",
"result.wrong_detail": "Du åkte mot %s i stället för %s.",
"result.gates": "Spärrar",
"result.card": "Kort kvar",
"hud.japanese": "日本語",
"hud.words": "ord",
"hud.track_suffix_ja": "番線",
"hud.for_ja": "方面",
"hud.english": "EN",
"hud.help_prompt": "H: fråga någon om hjälp (%.0f s)",
"hud.help_progress": "Frågar en förbipasserande…",
"hud.learned": "Nytt ord",
"hud.revealed": "Översatt",
"result.helps": "frågat om hjälp",
"result.par": "par",
"result.destination": "resmålet",
"hud.progress": "Framsteg",
"words.title": "Ordlista 言葉",
"words.points": "Poäng",
"words.hint": "Pilar: välj Enter: lär dig ordet för poäng Esc/L: tillbaka",
"words.already": "Det ordet kan du redan.",
"words.bought": "Nytt ord: %s = %s",
"words.too_expensive": "Kostar %d poäng - klara banor med bra tid för fler.",
"urge.toilet": "måste på toa (W)",
"urge.thirsty": "är törstig (K)",
"urge.hungry": "är hungrig (K)",
"urge.distracted": "blev distraherad…",
"hud.toilet_prompt": "Enter: toalett för %d person(er), %.0f s",
"hud.toilet_busy": "På toaletten…",
"hud.toilet_none": "Ingen behöver toa just nu.",
"hud.kiosk_prompt": "Enter: köp mat/dryck åt %d person(er), %d¥",
"hud.kiosk_none": "Ingen är hungrig eller törstig just nu.",
"result.explored": "Utforskat",
"result.served": "försörjda",
"hud.cash": "Kontant",
"hud.phone": "Tel",
"hud.ticket": "Biljett",
"hud.machine_topup": "Enter: fyll på kortet (kort %d¥, kontant %d¥)",
"hud.machine_ticket": "Enter: köp biljett (kontant %d¥)",
"hud.wrong_ticket": "Biljetten gäller inte för det här tåget!",
"hud.need_ticket": "Spärren: du behöver en biljett - köp i automaten (T).",
"hud.phone_dead": "Spärren: telefonen är död - köp en biljett i stället.",
"hud.rescan": "Pip… skanna igen.",
"hud.missed_train": "Ni fick inte plats - tåget gick.",
"level.lost": "Banan misslyckades",
"result.lost_wrong_train": "Fel tåg.",
"result.lost_wrong_stop": "Du klev av på fel station.",
"result.lost_missed_stop": "Du åkte förbi ditt resmål.",
"result.spent": "Spenderat",
"result.missed": "Missade tåg",
"menu.phone": "P: kort i telefonen %s",
"menu.on": "på",
"menu.off": "av",
"mini.cancel": "Esc: avbryt",
"mini.topup.title": "Fyll på kortet",
"mini.topup.pick": "Välj rätt knapp på automaten:",
"mini.topup.amount": "Välj belopp:",
"mini.topup.feed": "Håll Enter för att mata in %d¥ i sedlar",
"mini.topup.wrong": "Fel knapp…",
"mini.ticket.title": "Biljetter",
"mini.ticket.hint": "Köp biljett till %s. Kontant: %d¥",
"mini.crowd.title": "Fullt tåg - tränga sig på",
"mini.crowd.hint": "Tryck Enter när markören är i det gröna fältet (%d försök kvar)",
"mini.ride.title": "På tåget - nästa station",
"mini.ride.hint": "Enter: kliv av här (du ska till %s)"
}