{
  "game.title": "Metro Puzzle JP",
  "menu.start": "Starta",
  "menu.continue": "Fortsätt",
  "menu.endless": "Oändligt läge",
  "menu.settings": "Inställningar",
  "menu.quit": "Avsluta",
  "hud.destination": "Resmål",
  "hud.next_train": "Nästa tåg",
  "hud.card_balance": "Kortsaldo",
  "meter.food": "Mat",
  "meter.drink": "Dryck",
  "meter.toilet": "Toa",
  "meter.battery": "Batteri",
  "level.failed": "Du missade för många tåg…",
  "level.cleared": "Framme!",
  "menu.choose_level": "Välj bana:",
  "menu.hint": "Pilar/WASD: välj   Enter: starta   Esc: avsluta",
  "hud.time": "Tid",
  "hud.steps": "Steg",
  "hud.controls": "Esc: meny",
  "level.wrong_train": "Fel tåg!",
  "result.hint": "R: spela om   Enter/Esc: meny",
  "hud.card": "Kort",
  "hud.track": "Spår",
  "hud.next_train_in": "Nästa tåg om",
  "hud.departs_in": "Avgår om",
  "hud.board": "Enter: kliv på",
  "hud.gate_denied": "Spärren: kortet saknar saldo!",
  "hud.sign": "Skylt",
  "result.wrong_detail": "Du åkte mot %s i stället för %s.",
  "result.gates": "Spärrar",
  "result.card": "Kort kvar",
  "hud.japanese": "日本語",
  "hud.words": "ord",
  "hud.track_suffix_ja": "番線",
  "hud.for_ja": "方面",
  "hud.english": "EN",
  "hud.help_prompt": "H: fråga någon om hjälp (%.0f s)",
  "hud.help_progress": "Frågar en förbipasserande…",
  "hud.learned": "Nytt ord",
  "hud.revealed": "Översatt",
  "result.helps": "frågat om hjälp"
}