{
  "game.title": "Metro Puzzle JP",
  "menu.start": "Start",
  "menu.continue": "Continue",
  "menu.endless": "Endless mode",
  "menu.settings": "Settings",
  "menu.quit": "Quit",
  "hud.destination": "Destination",
  "hud.next_train": "Next train",
  "hud.card_balance": "Card balance",
  "meter.food": "Food",
  "meter.drink": "Drink",
  "meter.toilet": "Toilet",
  "meter.battery": "Battery",
  "level.failed": "You missed too many trains…",
  "level.cleared": "Arrived!",
  "menu.choose_level": "Choose a level:",
  "menu.hint": "Arrows/WASD: select   Enter: start   L: word list   Esc: quit",
  "hud.time": "Time",
  "hud.steps": "Steps",
  "hud.controls": "Esc: menu  M: map",
  "level.wrong_train": "Wrong train!",
  "result.hint": "R: replay   L: word list   Enter/Esc: menu",
  "hud.card": "Card",
  "hud.track": "Track",
  "hud.next_train_in": "Next train in",
  "hud.departs_in": "Departs in",
  "hud.board": "Enter: board",
  "hud.gate_denied": "Gate: card has no balance!",
  "hud.sign": "Sign",
  "result.wrong_detail": "You went to %s instead of %s.",
  "result.gates": "Gates",
  "result.card": "Card left",
  "hud.japanese": "日本語",
  "hud.words": "words",
  "hud.track_suffix_ja": "番線",
  "hud.for_ja": "方面",
  "hud.english": "EN",
  "hud.help_prompt": "H: ask someone for help (%.0f s)",
  "hud.help_progress": "Asking a passer-by…",
  "hud.learned": "New word",
  "hud.revealed": "Translated",
  "result.helps": "asked for help",
  "result.par": "par",
  "result.destination": "destination",
  "hud.progress": "Progress",
  "words.title": "Word list  言葉",
  "words.points": "Points",
  "words.hint": "Arrows: select   Enter: learn the word for points   Esc/L: back",
  "words.already": "You already know that word.",
  "words.bought": "New word: %s = %s",
  "words.too_expensive": "Costs %d points – clear levels with good times for more.",
  "urge.toilet": "needs the toilet (W)",
  "urge.thirsty": "is thirsty (K)",
  "urge.hungry": "is hungry (K)",
  "urge.distracted": "got distracted…",
  "hud.toilet_prompt": "Enter: toilet for %d person(s), %.0f s",
  "hud.toilet_busy": "In the toilet…",
  "hud.toilet_none": "Nobody needs the toilet right now.",
  "hud.kiosk_prompt": "Enter: buy food/drink for %d person(s), %d¥",
  "hud.kiosk_none": "Nobody is hungry or thirsty right now.",
  "result.explored": "Explored",
  "result.served": "served"
}