M13: titelskärm, språkval, tutorial, tips och pausmeny

Björns feedback efter v0.1.0. Titelskärm med premissen i text och menyn
Fortsätt/Starta, Tutorial, Inställningar, Avsluta (Enter två gånger);
språkval första gången spelet startar. Tutorial i fem sidor med riktiga
sprites och en exempelskylt där resmålet markeras och resten tonas ned,
plus nyckeln 番線/方面/改札 och biljettipset. Kontextuella tips i spelet
tills första banan är klarad, och resmålets tecken markeras på skyltar
och avgångstavlor under tiden. Esc i en bana öppnar en pausmeny
(Fortsätt, Lämna banan, Inställningar, Avsluta spelet) i stället för att
lämna banan; Esc på bankartan går till titeln. Kortare lägestexter så att
bankartans rader ryms på svenska. Test för markeringen, docs, wiki och
skärmdumpar.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

doc/spelbeskrivning.md

@@ -50,6 +50,20 @@ otydligt står tolkningen i [§15](#15-tolkningar-av-originalet).
 
 - Spela om storyn och behåll alla dina skills.
 
+### 3.4 Titelskärm, tutorial och trygghet (tillägg 2026-10-25)
+
+- En **titelskärm** med spelets premiss i text, och val: fortsätt/starta,
+  tutorial, inställningar, avsluta. **Första gången** spelet startas väljer
+  man språk.
+- En **tutorial** om grundmekaniken med tips och trix: **hur man läser
+  skyltar** och **vad man bör memorera** (resmålets tecken) för att kunna
+  köpa rätt biljett – gärna med **markering** av det viktiga och
+  **nedtoning** av all annan information.
+- **Esc-skydd:** trycker man Esc (flera gånger) ska en fråga dyka upp så att
+  man inte råkar lämna/starta om banan av misstag. Det ska också gå att
+  **stänga spelet** inifrån.
+- Texten på bankartan ska få plats på bredden på svenska.
+
 ## 4. En bana – kärnloopen
 
 1. Du startar på en station (eller kliver av ett tåg).