M10c: vem betalar i kiosken och spärrar utan återvändo

Björns tillägg 2026-10-24. Med egna kort och fler i sällskapet frågar
kiosken vem som betalar (minigame.Payer: kontant, spelarens kort eller en
följares kort; den som inte har råd nekas, Esc avbryter). Avgiften dras
nu när man passerar spärren in i det betalda området (level.InsideGates),
inte på spärrrutan. Banflaggan oneWayGates: incheckad släpps inte ut igen
förrän man åkt; Enter vid spärren kallar på personal (10 s) som låser upp
korten; ny inpassering kostar igen. På i 005, 007/007b och 008/008b.
Skriptkommandon urge och push. Docs, wiki och skärmdumpar uppdaterade.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

internal/game/minigame_view.go

@@ -32,9 +32,44 @@ func (s *LevelScene) drawMinigame(g *Game, screen *ebiten.Image) {
 		s.drawRide(a, screen, m, panel)
 	case *minigame.CarPick:
 		s.drawCarPick(a, screen, m, panel)
+	case *minigame.Payer:
+		s.drawPayer(a, screen, m, panel)
 	}
 }
 
+// drawPayer: vem betalar i kiosken – kontant, spelarens kort eller en
+// följares kort, med saldon; de som inte har råd i rött.
+func (s *LevelScene) drawPayer(a *Assets, screen *ebiten.Image, m *minigame.Payer, p image.Rectangle) {
+	x, y := p.Min.X+8, p.Min.Y+8
+	a.DrawBig(screen, "支払い", x, y, colKnown)
+	a.Draw(screen, a.T("mini.payer.title"), x+60, y+2, colText)
+	y += 20
+	a.Draw(screen, fmt.Sprintf(a.T("mini.payer.price"), m.Price), x, y, colDim)
+	y += LineH + 4
+	for i, o := range m.Options {
+		name, kind := o.Name, a.T("mini.payer.card")
+		if o.Cash {
+			name, kind = a.T("mini.payer.cash"), ""
+		}
+		col := colText
+		if !m.CanAfford(i) {
+			col = colBad
+		}
+		if i == m.Cursor {
+			vector.DrawFilledRect(screen, float32(x-2), float32(y+i*LineH-1), 220, LineH, colBar, false)
+			if m.CanAfford(i) {
+				col = colKnown
+			}
+		}
+		a.Draw(screen, fmt.Sprintf("%-8s %5d¥ %s", name, o.Yen, kind), x, y+i*LineH, col)
+	}
+	y += len(m.Options)*LineH + 4
+	if m.Refused {
+		a.Draw(screen, a.T("mini.payer.short"), x, y, colBad)
+	}
+	a.Draw(screen, a.T("mini.payer.hint"), x, p.Max.Y-14, colDim)
+}
+
 // drawCarPick: vagnarna i rad, rosa för kvinnovagn, figurer för trängsel,
 // kömarkeringar under, och en fas där folk kliver av först.
 func (s *LevelScene) drawCarPick(a *Assets, screen *ebiten.Image, m *minigame.CarPick, p image.Rectangle) {