M12: ljud, inställningar och release v0.1.0

tools/gensound syntetiserar 21 ljud: fyra stationsmelodier i klockklang
(en per station via melody-fältet eller banans id), ankomstjingel,
ding-dong vid inrullning, dörrsignal vid avgång, spärrens pip och
nekande, kiosk, toalett, lärt ord, bekräfta/varning, byte, personal,
vinst, förlust, flygplan, sorl och menymusik. sfx.go spelar effekter
utifrån vad som hänt i sim.Run sedan förra bildrutan. Ljudlagret har
huvudvolym × effekter/musik och byter inte slinga i onödan.
Inställningar (S på bankartan, sparas): volymer, språk sv/en som laddas
om direkt, fönsterskala, fullskärm (F11 överallt) och tangentöversikt.
Fönsterikon från genart. CHANGELOG.md. Tester för ljudfiler, melodival
och inställningar. Docs, wiki och skärmdumpar uppdaterade.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

doc/spelbeskrivning.md

@@ -283,6 +283,7 @@ från skills i skill tree, och från unika skills man får av sidouppdrag.
 | "flera stopp och byten" | En resa är en kedja av banfiler (`next` → delbana med `kind: "leg"`). Samma omgång fortsätter på nästa station med klocka, plånbok och sällskap; resmålet i HUD:en visas "via" bytesstationen. Vilken bytesstation som gäller bestämmer banan – spelaren väljer tåg, inte rutt | Fri ruttplanering (välj själv var man byter) är en möjlig utbyggnad |
 | "slutar när man ska tillbaka till flygplatsen" | Sista huvudbanan (008) går Tokyo → Nippori → Narita flygplats med Keisei. När den klaras första gången visas hemresan: planet lyfter, resan summeras, eftertexter | Slutet går att se igen via `-ending` |
 | Buss | Uppskjuten till M10b (vägrutor, hållplatser, egen sprite) | |
+| "De ikoniska melodierna" | Egna syntetiserade stationsmelodier i klockklang (fyra stycken, en per station) – riktiga JR-melodier är upphovsrättsskyddade och spelas inte in | Byt filerna i `resources/sound/` om egna inspelningar finns |
 | "Oändligt läge … målen är slumpade" | Målen är storyns stationer med lottade resmål (samma labyrint, samma tåg, nytt resmål avgör vilket tåg som är rätt), seedat; sällskapet växer och tidsgränsen krymper per mål; omgången slutar vid första förlust och hamnar i en egen poänglista | Slumpade labyrinter vid körning kan komma senare |
 | "New Game+ … behåll alla dina skills" | Skills, XP och språkkunskap behålls; items, stjärnor, pengar och debuffar nollställs; sällskapet är en person större per NG+-varv | |
 | Repo-namnet | Arbetsnamnet var "jp-subway-pussel"; Björn döpte Gitea-repot till **metro-puzzle-jp** (2026-10-23), så repo, modul, binär och titel heter så | Spelets visningsnamn "Metro Puzzle JP" kan ändras fritt i `resources/text/*.json` |