Sångare -> Genrer: kategorin föreslår musikgenrer med toppartister/topplåtar

Rättelse per Björn: tredje förslags-typen ska vara genrer, inte sångare.
Gemini föreslår genrer utifrån artisterna i gillat/spelat; varje genre
får 5 toppartister (filtrerade mot biblioteket, Hämta-knapp i modalen)
och 5 topplåtar (filtrerade mot gillalistan, YT-länkar). Genrekortet
lånar första toppartistens omslag. Gamla sångar-batcher renderas
fortfarande. DetailModal generaliserad.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01824ZrvG2mDYYrmwqypLNup

backend/test/settings.test.js

@@ -48,7 +48,7 @@ test('suggestConfig: defaults, migrering av gamla nycklar och clamping', () => {
   const def = suggestConfig({})
   assert.equal(def.mix.every, 24)
   assert.equal(def.tracks.unit, 'days')
-  assert.equal(def.singers.unit, 'months')
+  assert.equal(def.genres.unit, 'months')
 
   const legacy = suggestConfig({ suggest: { intervalHours: 12, trackIntervalDays: 3 } })
   assert.equal(legacy.mix.every, 12)