M2: passläge, offline-först med synk-kö, vilotimer med inställningar

- Room-cache: övningar/muskelgrupper/favoritkort + lokal-först-pass
- SyncEngine: FIFO-op-kö mot API:t, retry med backoff, synk-status per set
  (moln-ikon) + global räknare; nätfel loggar inte ut användaren
- Passläge: en övning i taget (svep), ±steppers, RPE, förifyllda värden
  från förra passet, logga set med ett tryck
- Vilotimer: helskärm eller banner (inställning), larm/vibration/visuell/
  inget vid utgång, ±15s, per-övnings vilotid via API:ts defaultRestSeconds
- Övningsväljare: sök + muskelgrupp/muskel-chips med ikoner (API:ts iconKey
  med namnheuristik som fallback), favoriter först, KG/REPS/TID/M-brickor
- Navigation: bottenrad + start-FAB + minispelare, hemskärm med favoritpass
- Inställningsskärm under Profil; historik-lista; version 0.2.0

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Kf4MAbZ3c3B4Xy5XfuGsCP

app/src/main/java/eu/brassepc/fitnessdroid/data/GraphQlClient.kt

@@ -47,6 +47,11 @@ class GraphQlClient(private val urlProvider: suspend () -> String) {
 
         http.newCall(request).execute().use { response ->
             val text = response.body?.string().orEmpty()
+            // 5xx = servern/proxyn nere — behandla som nätfel (retry) och inte
+            // som ett logiskt API-fel (som t.ex. loggar ut användaren).
+            if (response.code >= 500) {
+                throw java.io.IOException("HTTP ${response.code} från servern")
+            }
             val root = runCatching { json.parseToJsonElement(text).jsonObject }.getOrNull()
                 ?: throw GraphQlException(listOf("HTTP ${response.code}: oväntat svar från servern"))